<entry id="2165725" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851637</ent_seq>
<k_ele>
<keb>皮肉なことに</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひにくなことに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>ironically</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-15 06:06:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>jitsuyo

皮肉なことに	58909

https://news.yahoo.co.jp/articles/0fbc3f756490189b41ebd593f336dc25efd6c1d6?page=2
しかも皮肉なことに、現在進んでいる円安が、日本ブームに拍車をかけるでしょう。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-21 07:30:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>RP, Eijiro</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;cynically&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;paradoxically&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-21 11:52:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do those two glosses really work here?</upd_detl>
<upd_refs>https://context.reverso.net/translation/japane
se-
english/%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%81%AA%E3%81%93%E
3%81%A8%E3%81%AB</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-23 00:24:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's used with those meanings.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;cynically&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;paradoxically&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>