jmdict
1086100
Active
(id:
2165700)
<entry id="2165700" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1086100</ent_seq>
<r_ele>
<reb>トランクルーム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>トランク・ルーム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">trunk room</lsource>
<gloss>self-storage unit</gloss>
<gloss>(rental) storage room</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1086080">トランク・2</xref>
<gloss>trunk (of a car)</gloss>
<gloss>boot</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 09:23:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>トランク・ルーム</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-20 14:01:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr says wasei (and has 3 senses)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-20 20:07:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>storage room</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-21 22:03:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"trunk room" does exist as a term in English but I don't think it's used with this meaning (I've never heard it before). Googling "trunk room" returns some images of storage units but they're all from Japanese sites.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, gg5, prog
https://www.merriam-webster.com/dictionary/trunk%20room</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,9 @@
-<gloss>trunk room</gloss>
-<gloss>storage room</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">trunk room</lsource>
+<gloss>self-storage unit</gloss>
+<gloss>(rental) storage room</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1086080">トランク・2</xref>
+<gloss>trunk (of a car)</gloss>
+<gloss>boot</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-22 22:01:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>