jmdict
2851439
Active
(id:
2165615)
<entry id="2165615" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851439</ent_seq>
<k_ele>
<keb>日本法人</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にほんほうじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Japanese corporation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Japanese subsidiary (of a foreign corporation)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-06 05:44:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>appears to be often used with the meaning "Japanese subsidiary " but I'm not sure whether that should be a gloss or not</upd_detl>
<upd_refs>EIJ
米国企業の日本法人
Japanese arm of an American company
reverso
日本法人 282966
アメリカ法人 4338
中国法人 7635
イギリス法人 187</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-22 03:33:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it should be.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Japanese subsidiary of a foreign corporation</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-22 05:01:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>Japanese subsidiary of a foreign corporation</gloss>
+<gloss>Japanese subsidiary (of a foreign corporation)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>