jmdict
2258560
Active
(id:
2165533)
<entry id="2165533" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2258560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>山言葉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>山詞</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やまことば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>euphemisms used by hunters, lumberjacks, etc. when in the wild</gloss>
<gloss g_type="lit">mountain language</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-20 09:12:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>xref doewn't seem allthat relevqnt?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1587600">忌み詞</xref>
-<gloss>mountain language (euphemisms used by hunters, etc. when in the wild)</gloss>
+<gloss>mountain language</gloss>
+<gloss>euphemisms used by hunters, etc. when in the wild</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-21 13:49:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>mountain language</gloss>
-<gloss>euphemisms used by hunters, etc. when in the wild</gloss>
+<gloss>euphemisms used by hunters, lumberjacks, etc. when in the wild</gloss>
+<gloss g_type="lit">mountain language</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>