JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1819230 Active (id: 2165490)
<entry id="2165490" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1819230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>操舵室</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうだしつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pilothouse</gloss>
<gloss>wheelhouse</gloss>
<gloss>steering house</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-02-11 10:11:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;wheelhouse&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;steering house&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-11 23:02:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-21 05:38:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not super common, but it's in the cc for a very popular tv show (ジョジョの奇妙な冒険)</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
操舵室	36646
操だ室	132</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;操だ室&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-21 08:05:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think that alone makes that form 
common enough to include.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;操だ室&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml