<entry id="2165260" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2561590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>んと欲す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>んとほっす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>after the ない stem of a verb</s_inf>
<gloss>to endeavor to</gloss>
<gloss>to try to</gloss>
<gloss>to want to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-24 13:17:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also むと欲す; conjugates as a classical サ変 verb</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E6%AC%B2%E3%81%99&amp;dtype=0&amp;stype=2&amp;dname=0na&amp;pagenum=1&amp;index=19869217026500</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-25 04:46:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-06-16 01:38:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Viktors Garkavijs</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There was a typographical error in the reading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;んとっほす&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;んとほっす&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-16 02:46:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-11-29 14:27:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;to endeavor to (connects to -nai stem)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;connects to ない stem&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to endeavor to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-29 14:34:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this really correct? Both meaning-wise and, I don't know, structurally? 欲す is defined only as "want" in both daijs and daijr. 
So negation+と欲す seems self-evidently to mean "to want (not to be done/happen)", so I don't get where "endeavor" comes from 
there. Also, if it is indeed correct despite my misgivings, should the ん really be included in the headword? And if this is 
archaic, is "nai stem" the correct terminology?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-12 14:49:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It seems ok, and is used quite a bit in formal old-fashioned writing. I don't think it's 
archaic in our sense.</upd_detl>
<upd_refs>んと欲す	7174
んとほっす	166
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1399286413</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -15,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;to aspire to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:04:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a conjunction.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;conj;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;connects to ない stem&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the ない stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -15 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;to aspire to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to try to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to want to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 05:15:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-20 01:08:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>X-ref isn't really appropriate. んと欲す doesn't include する.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2537250"&gt;しようとする&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-20 06:55:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>