jmdict
1431410
Active
(id:
2164880)
<entry id="2164880" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1431410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>直談判</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>じか談判</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じかだんぱん</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じきだんぱん</reb>
<re_restr>直談判</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>direct talks</gloss>
<gloss>direct negotiations</gloss>
<gloss>talking to someone in person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-06 08:03:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>lum</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>talking to somebody in person</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-06 08:05:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>じきだんぱん</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 20:49:48" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>direct negotiations</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 21:58:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nora Neko</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>「私は 最後のじか談判に 行くところだった」
キノの旅 —the Beautiful World— 第08話 (Netflix)
Google N-gram Corpus Counts
直談判 46189
じか談判 244
じかだんぱん 170
ジカ談判 No matches
じきだんぱん No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>じか談判</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<re_restr>直談判</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-18 03:18:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:53:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-19 10:46:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-<gloss>talking to somebody in person</gloss>
+<gloss>talking to someone in person</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>