JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1220290 Active (id: 2164761)
<entry id="2164761" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1220290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>旗揚げ</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>旗揚</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>旗挙げ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>旗挙</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はたあげ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>raising an army</gloss>
<gloss g_type="lit">raising a banner</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>launching a new group</gloss>
<gloss>launching a business</gloss>
<gloss>launching a new party</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-11 06:16:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>旗揚げ	179413
旗揚	2024
旗挙げ	1777
旗挙	449
meikyo has third sense for ②新しく劇団などを組むこと。「─公演」
incidentally I came across it in that usage
https://www.asahi.com/articles/ASP8Z6HZTP8RUCFI00D.html?iref=comtop_ThemeLeftS_02
昭和の初め、近代化を求めて大歌舞伎を飛び出した役者らが旗揚げした劇団「前進座」。
but maybe we can fit it in in sense 2? Gg5 mentions "new party" too</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -25,0 +28 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +30 @@
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;raising a flag&lt;/gloss&gt;
@@ -31 +35,4 @@
-&lt;gloss&gt;launching business&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;launching a new group&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;launching a business&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;launching a new party&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-11 12:04:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss g_type="lit"&gt;raising a flag&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;raising a banner&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 21:54:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml