JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1639530 Active (id: 2164717)
<entry id="2164717" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1639530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>菊判</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きくばん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>kiku-ban (paper size; 636x939 mm)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>152x218 mm book size</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-18 01:59:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>152×218  or 152x218 ?</upd_detl>
<upd_refs>mk gg5
きくばん【菊判】 [ローマ字](kikuban)
a kiku size 《book》; a 《book》 152×218 mm in size.
►菊判300 ページの本 a 300-page octavo book.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;A5&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;medium octavo&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;small octavo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kiku-ban (paper size; 636x939 mm)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;152x218 mm book size&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 05:17:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 05:19:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Stick to ASCII in the glosses.</upd_detl>
<upd_refs>ルミナス and 中辞典 have medium octavo.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;medium octavo&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 08:16:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>They're wrong though, it's a somewhat similar size (to the 2nd sense book size) but it's different: 165.1 x 234.9 mm (or 17 × 23cm 
according to enwiki)
We could mention it's close to it? But it shouldn't be a gloss</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;medium octavo&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 09:47:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. It;s in the notes now.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml