jmdict
2851717
Active
(id:
2164675)
<entry id="2164675" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851717</ent_seq>
<k_ele>
<keb>標準報酬</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひょうじゅんほうしゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>income category for calculating social insurance payments</gloss>
<gloss>renumeration category</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-17 03:44:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 daij nipp nikk</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-18 05:39:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't really sound like a category.</upd_detl>
<upd_refs>KOD: 〔健康保険･年金保険などの基礎となる〕 the standard amount of a person's monthly remuneration (used as a base for calculating his or her pension annuity)
中辞典: pensionable remuneration
ルミナス: standard pay
Daijr: 社会保険において，保険料や保険給付額を算定するための基準として，便宜的に実際の報酬額の代わりに用いる金額。</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>