JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1768940 Active (id: 2164573)
<entry id="2164573" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1768940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>深入り</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふかいり</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>getting deeply involved</gloss>
<gloss>going deeply into</gloss>
<gloss>going too far (into something)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-25 05:15:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr daijs
http://eow.alc.co.jp/%E6%B7%B1%E5%85%A5%E3%82%8A/UTF-8/?ref=sa</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;deep into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;getting deeply into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming deeply involved in&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-25 20:03:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-30 10:41:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the kokugos have expression like "度を超して" and "必要以上" so I've added a gloss to reflect that.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;getting deeply into&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;becoming deeply involved in&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;getting deeply involved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going deeply into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going too far (into something)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-05 05:12:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:27:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml