JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 2122970 Active (id: 2163580)
<entry id="2163580" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<xref type="see" seq="2758360">玉串奉奠</xref>
<gloss>humbly presenting something</gloss>
<gloss>reverently offering</gloss>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
<audit time="2012-11-27 10:59:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add link to 玉串奉奠 – all the 国語 dicts give 玉串 and it’s overwhelmingly the most common use. (Also, it’s the context in which I saw this.)
Also add “reverently offering” – it’s more religious offering AFAICT.</upd_detl>
daijr koj shinkaisan
117,000 玉串奉奠
 91,900 奉奠
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2758360"&gt;玉串奉奠&lt;/xref&gt;
@@ -14,0 +15,1 @@
+&lt;gloss&gt;reverently offering&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2012-11-27 23:16:51" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<audit time="2021-11-18 01:17:28" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml