<entry id="2163520" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1441240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>転生</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てんせい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>てんしょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>transmigration</gloss>
<gloss>reincarnation</gloss>
<gloss>metempsychosis</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-11 17:15:59" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Shouldn't the first reading be the more common one? Right now all frequency info suggest it should be read てんしょう.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-11 20:51:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It is. The "news" tag was on the wrong reading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,2 @@
+&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
+&lt;re_pri&gt;nf37&lt;/re_pri&gt;
@@ -14,2 +15,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf37&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-12 10:20:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chujiten, prog, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -22 +21 @@
-&lt;gloss&gt;transmigration of souls&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;transmigration&lt;/gloss&gt;
@@ -23,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;metempsychosis&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:16:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>