jmdict
1594990
Active
(id:
2161893)
<entry id="2161893" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1594990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>消灯</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf33</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>消燈</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうとう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf33</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1441740">点灯</xref>
<gloss>putting out the lights</gloss>
<gloss>turning off the lights</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-27 15:46:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Link to complement</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,2 @@
+<xref type="see" seq="1441740">点灯</xref>
+<xref type="see" seq="1441740">点灯</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-27 17:42:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying. "extinction"?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24,2 +24,2 @@
-<gloss>putting out (switching off) the light</gloss>
-<gloss>extinction</gloss>
+<gloss>putting out the light</gloss>
+<gloss>switching off the light</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-27 21:25:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-28 18:37:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the plural "lights" is better here.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,2 +24,2 @@
-<gloss>putting out the light</gloss>
-<gloss>switching off the light</gloss>
+<gloss>putting out the lights</gloss>
+<gloss>turning off the lights</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-28 20:17:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:59:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>