JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851667 Active (id: 2161494)
<entry id="2161494" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851667</ent_seq>
<k_ele>
<keb>文書通信交通滞在費</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-16 07:06:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"1m yen" this format ok?</upd_detl>
<upd_refs>daijs nipp 
in the news
https://www.nippon.com/en/news/yjj2021111500710/
https://news.yahoo.co.jp/articles/88c79c2b311dcc24f8b2a29679522451f3b3e4a4
坂上忍 在職1日で100万円支給の文書通信交通滞在費「領収書いらないって…おかしいでしょ」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-16 14:53:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe not.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;monthly allowance of 1m yen paid to House of Representatives lawmakers to cover document, communications, transport and lodging costs&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;monthly allowance of 1 million yen paid to House of Representatives lawmakers to cover document, communications, transport and lodging costs&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:55:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trimming a little</upd_detl>
<upd_refs>KOD - 〔国会議員に支払われる〕 postage, communication, transport(ation) and accommodation expenses.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;monthly allowance of 1 million yen paid to House of Representatives lawmakers to cover document, communications, transport and lodging costs&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml