<entry id="2159859" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1211480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>完遂</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf47</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんすい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf47</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かんつい</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>successful execution</gloss>
<gloss>accomplishment</gloss>
<gloss>completion</gloss>
<gloss>fulfillment</gloss>
<gloss>carrying through</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-08 07:06:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;かんつい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-09 15:08:58" stat="A">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>スーパー大辞林
「かんすい（完遂）」の誤読。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-05-31 06:35:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't see any reason to split the PoS here.  presumably it was because of the multiple meanings of 'accomplishment', but it's better handled by adding more glosses for disambiguation</upd_detl>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -23,5 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to accomplish&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to carry out&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;accomplishing&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +26,3 @@
+&lt;gloss&gt;carrying out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;carrying through&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bringing to a successful conclusion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-31 06:37:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also, not sure about the xref, since this isn't particularly restricted to crime</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1527650"&gt;未遂&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-31 07:25:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree. None of my JEs split them.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-18 19:19:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;accomplishing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;successful execution&lt;/gloss&gt;
@@ -25 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;carrying out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;completion&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fulfillment&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +27,0 @@
-&lt;gloss&gt;bringing to a successful conclusion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-21 01:48:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:34:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>