JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2703830 Active (id: 2159804)
<entry id="2159804" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2703830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寛解</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>緩解</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんかい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>remission</gloss>
<gloss>improvement</gloss>
<gloss>relief (of pain, symptoms, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-18 05:23:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs, dbcls, jst</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-04-19 04:12:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-12-23 06:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1867270.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, Wadoku (all merge.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;緩解&lt;/keb&gt;
@@ -16,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;relief (of pain, symptoms, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-12-25 00:08:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it might be important to split senses here.  there's a big difference between one's cancer being "cured" and going into remission</upd_detl>
<upd_refs>shinmeikai:
かんかい
-する (自サ)
   【緩解】
〔医学で〕 症状・病勢などの進行が止まり、楽になる(ようにする)こと。
「寛解」とも書く。

   【寛解】
〔統合失調症・白血病などで〕 治癒してはいないが、症状が軽減または ほぼ消失した状態。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-03-10 14:35:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "cure" is right.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;cure&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-11 00:57:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:34:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml