<entry id="2158984" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2081690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>荒治療</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あらちりょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1671440">荒療治・1</xref>
<s_inf>non-standard var. of 荒療治</s_inf>
<gloss>rough-and-ready (medical) treatment</gloss>
<gloss>drastic remedy</gloss>
<gloss>drastic treatment</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1671440">荒療治・2</xref>
<gloss>drastic measures</gloss>
<gloss>drastic steps</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-07 22:09:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how we usually word these notes, so feel free to fix.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.kanken.or.jp/kanken/trivia/category04/170204.html

荒治療	6532
荒療治	29015</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,3 @@
-&lt;gloss&gt;drastic measure or treatment (common mistake or alternative version)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;common alternative to the original 荒療治&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic measure&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic treatment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-08 03:35:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Something like this should do.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;s_inf&gt;common alternative to the original 荒療治&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;var. of 荒療治&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-12 17:20:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14 @@
-&lt;s_inf&gt;var. of 荒療治&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;drastic measure&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;non-standard var. of 荒療治&lt;/s_inf&gt;
@@ -16,0 +16,9 @@
+&lt;gloss&gt;rough-and-ready treatment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic remedy&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1671440"&gt;荒療治・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic measures&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic steps&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-12 21:00:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-17 02:54:35" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning
note should be entry-wide</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -14,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;rough-and-ready (medical) treatment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drastic remedy&lt;/gloss&gt;
@@ -16,2 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;rough-and-ready treatment&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;drastic remedy&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>