JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1069810 Active (id: 2158835)
<entry id="2158835" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1069810</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スタミナ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stamina</gloss>
<gloss>energy</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<gloss>stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-15 15:10:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>don't know how to gloss, but there's a 
definitely a meaning to スタミナ that's nowhere 
present in the English word "stamina"</upd_detl>
<upd_refs>スタミナ丼	10804
スタミナ焼肉	1395

スタミナ定食	3715
スタミナ焼き	9351
スタミナ肉	926
スタミナレシピ	74890

すた丼	14175
スタ丼	11971
(apparently an abbr for スタミナ丼)


google images for スタミナ丼 スタミナ定食 [スタミ
ナ 肉]

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/quest
ion_detail/q1023841085
「スタミナ定食」とは、何なのでしょうか。
今まで、なんとなく「肉を炒めるのに、ニンニク使ってるのか
な」
ぐらいの認識だったのですが、先日食べたスタミナ定食は
豚肉と玉ねぎを炒めたもので、ニンニクは使われて
いませんでした。
Answer:普通、スタミナと名の付く料理にはニンニクが不可
欠ですが・・・そのお店はちょっと違うような??</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -13,0 +13,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-16 10:57:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems OK. The JEs don't split senses.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml