JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1521380 Active (id: 2158714)
<entry id="2158714" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1521380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>北嶺</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほくれい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1460330">南山・2</xref>
<gloss>Mount Hiei</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1460470">南都・2</xref>
<gloss>Enryaku-ji (Tendai monastery located on Mount Hiei)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-04-23 01:21:08" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>doesn't appear to have the northern mountain meaning.  temp approve for xref</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;northern mountain&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1460330"&gt;南山&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1460330"&gt;南山・1&lt;/xref&gt;
@@ -14,0 +16,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1460470"&gt;南都&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;Enryaku-ji&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-23 01:24:00" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;xref type="see" seq="1460470"&gt;南都・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1460470"&gt;南都・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-23 01:24:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopen</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-04-23 01:50:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Approving, but I'm also wondering if it should move to the names dictionary.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-14 15:37:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Enryaku-ji</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;Mt. Hiei&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Mount Hiei&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;Enryaku-ji&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Enryaku-ji (Tendai monastery located on Mount Hiei)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-15 16:02:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-15 16:03:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't understand the relevance of the xrefs</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1460330"&gt;南山・1&lt;/xref&gt;
@@ -17 +15,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1460470"&gt;南都・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-15 16:57:16" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>They're pairs. These aren't the original names.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: ① 高野山を南山と呼ぶのに対し,比叡山(ひえいざん)の別名。
       ② 奈良の興福寺を南都と呼ぶのに対し,比叡山延暦寺の別名。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1460330"&gt;南山・2&lt;/xref&gt;
@@ -15,0 +17 @@
+&lt;xref type="see" seq="1460470"&gt;南都・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml