JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1474390 Active (id: 2158521)
<entry id="2158521" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1474390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>剥げる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>剝げる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はげる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to peel off</gloss>
<gloss>to come off</gloss>
<gloss>to flake off</gloss>
<gloss>to be worn off</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to fade</gloss>
<gloss>to discolor</gloss>
<gloss>to discolour</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-07 23:19:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see rejected 2675240.  99% sure edict can't handle 剝, but suggesting it here to make sure.</upd_detl>
<upd_refs>all dics suggest obvious sense split</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-08 11:14:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-06-06 06:45:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>I think this is [uk] like the other verbs, but I'm getting collisions with the much more common 禿げる(はげる)</upd_detl>
<upd_refs>eij, prog kana</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-06-08 09:23:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -20,0 +22 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-27 13:22:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>tjdtg</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E5%89%A5%E3%81%92%E3%82%8B%E3%83%BB%E5%89%9D%E3%81%92%E3%82%8B-357839</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;剝げる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-28 05:40:56" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-13 05:38:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oK?</upd_detl>
<upd_refs>剥げる	17350
剝げる	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 17:33:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, just 異体字.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;to peel off&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;to flake off&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml