jmdict
1573820
Active
(id:
2158508)
<entry id="2158508" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1573820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鋏</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>剪刀</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はさみ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ハサミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2029540">螯・はさみ</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>scissors</gloss>
<gloss>shears</gloss>
<gloss>clippers</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hole punch</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-01-28 01:05:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Tongs" may have come from daij's sense 3 (which it looks like we have as a separate entry, 2029540 螯 【 はさみ 】.</upd_detl>
<upd_refs>daij, prog, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,6 @@
-<gloss>tongs</gloss>
+<gloss>shears</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>hole punch</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-28 03:40:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the two entries for はさみ could be merged with "esp."s instead of restrictions</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, nc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+<xref type="see" seq="2029540">螯</xref>
@@ -24,0 +25,1 @@
+<gloss>clippers</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-28 10:48:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think such a merge would strain it a bit.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-13 05:46:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>鋏 201312
剪刀 1911
鋏で切る 1029
剪刀で切る No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 16:26:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-<xref type="see" seq="2029540">螯</xref>
+<xref type="see" seq="2029540">螯・はさみ</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>