jmdict
2646210
Active
(id:
2158475)
<entry id="2158475" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2646210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>キセル乗車</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>煙管乗車</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>キセルじょうしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-06 10:37:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Alt form (kango for verb, not wago), explain unusual etymology</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-07-06 12:54:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This fits the new policy on katakana "readings".</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>きせるじょうしゃ</reb>
-</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-03 10:05:29" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Aligning</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey (so-called because traditional pipes had metal only in two short segments at the ends)</gloss>
+<gloss>cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-03 11:00:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-14 12:27:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>キセル乗車 3249
煙管乗車 34</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>煙管乗車</keb>
+<keb>キセル乗車</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>キセル乗車</keb>
+<keb>煙管乗車</keb>
@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1822520">煙管乗り</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>