<entry id="2158469" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1733730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>辞儀</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>辞宜</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>時儀</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じぎ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じんぎ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1002030">お辞儀</xref>
<s_inf>usu. お〜</s_inf>
<gloss>bow</gloss>
<gloss>bowing (and greeting)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>declining</gloss>
<gloss>refusing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-20 06:54:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oK in the non-kyuji sense</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs keep 時儀 separate but give it the same meaning.  meikyo merges.  makes sense to me</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,7 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;辞宜&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;時儀&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -13,0 +20,7 @@
+&lt;xref type="see" seq="1002030"&gt;お辞儀&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;(bowing and) greeting&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -15,1 +29,0 @@
-&lt;gloss&gt;(bowing and) greeting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-25 10:33:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-06-21 05:25:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;じんぎ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-21 05:47:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:26:33" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>m3ikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 13:34:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "bowing" should be in brackets.
Sense 2 is in GG5 and Saito (but not meikyo).</upd_detl>
<upd_refs>gg5
daijr: 〔現代では多く「おじぎ」の形で用いられる〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26,3 @@
-&lt;gloss&gt;(bowing and) greeting&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. お〜&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;bow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bowing (and greeting)&lt;/gloss&gt;
@@ -31 +33 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 10:53:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>