JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1322540 Active (id: 2158261)
<entry id="2158261" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1322540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>煮る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>烹る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1571470">茹でる・ゆでる・1</xref>
<gloss>to boil</gloss>
<gloss>to simmer</gloss>
<gloss>to stew</gloss>
<gloss>to seethe</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-22 21:14:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Expanding the glosses to distinguish a bit from 茹でる.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, リーダーズ+プラス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;to cook&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to simmer&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stew&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to seethe&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-23 00:49:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-05-04 11:05:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Syn: 茹でる</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1571470"&gt;茹でる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-04 21:29:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-05-04 23:05:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1571470"&gt;茹でる・ゆでる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-06 01:19:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Lee Smith</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>NN - 烹る</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;烹る&lt;/keb&gt;
@@ -19 +21,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1571470"&gt;茹でる・ゆでる・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-06 01:30:11" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I don't think that kanji is actually used</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-06 08:08:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We can flag it.</upd_detl>
<upd_refs>煮る	591754
烹る	328</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-07 01:02:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>What is NN a reference to? 烹る is not included in Koj, Daij, Nikk</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-07 03:41:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>NN = New Nelson. I added a list of the JE kanwas recently. 
As I commented: "Note that these are included as examples of the use of kanji and are not necessarily common or topical. Many of the examples in the Nelson dictionaries are quite old and are not really suitable as dictionary entries." I don't mind a Nelson-derived form going into an entry with an "oK" tag, but they shouldn't be the whole basis of an entry.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#References</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-13 06:31:57" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml