JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1436560 Active (id: 2158255)
<entry id="2158255" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1436560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>閉まる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf42</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>締まる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>緊まる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しまる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf42</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<s_inf>esp. 閉まる</s_inf>
<gloss>to be shut</gloss>
<gloss>to close</gloss>
<gloss>to be closed</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>締まる</stagk>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be firm (of a body, face, etc.)</gloss>
<gloss>to be well-knit</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be locked</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to tighten</gloss>
<gloss>to be tightened</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to become sober</gloss>
<gloss>to become tense</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-09-01 07:43:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Examples for this sense in 研究社 新和英中辞典 all use 締まった体.
Only "締まった体" gets any n-grams.
Also, getting "⇐ see: 2509680 Exception: list index out of range" on senses 1-4. Going to try submitting to see what happens.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, 研究社 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -34,0 +35,7 @@
+&lt;stagk&gt;締まる&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be firm (of a body, face, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be well-knit&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-09-02 12:01:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-13 06:25:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>閉まる	221519
締まる	61589
緊まる	93                 oK?
閉まらない	53443
締まらない	24159
緊まらない	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml