<entry id="2158249" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1465610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>入れる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>容れる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>函れる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いれる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to put in</gloss>
<gloss>to let in</gloss>
<gloss>to take in</gloss>
<gloss>to bring in</gloss>
<gloss>to insert</gloss>
<gloss>to install (e.g. software)</gloss>
<gloss>to set (a jewel, etc.)</gloss>
<gloss>to ink in (e.g. tattoo)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to admit</gloss>
<gloss>to accept</gloss>
<gloss>to employ</gloss>
<gloss>to hire</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 容れる</s_inf>
<gloss>to accept</gloss>
<gloss>to comply</gloss>
<gloss>to grant</gloss>
<gloss>to adopt (a policy, etc.)</gloss>
<gloss>to take (advice, etc.)</gloss>
<gloss>to listen to</gloss>
<gloss>to pay attention to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to include</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to pay (one's rent, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to cast (a vote)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2035700">淹れる</xref>
<gloss>to make (tea, coffee, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to turn on (a switch, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to send (a fax)</gloss>
<gloss>to call</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-07 18:13:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>入れる is also used as the verb for applying/inking a tattoo -- 入れ墨／刺青を入れる. It's probably a variant sense of "to set (a jewel, etc.)", but I don't really see it reflected in any of the definitions here.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-04-08 23:14:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll add it to sense 1.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,0 +27,1 @@
+&lt;gloss&gt;to ink in (e.g. a tattoo)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-24 15:06:45" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Google "ソフトを入れる" or アプリを入れる
e.g. "便利すぎ！パソコン買ってすぐ入れたいフリーソフト6選！ - ハウツーマニア"
"1台のPCに、同じソフトを2つ入れる方法はありますか？"
"【PC&amp;スマホ】無料で音楽聴き放題のサービス　「Spotify」の入れ方とか色々 "</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;to ink in (e.g. a tattoo)&lt;/gloss&gt;
@@ -80,0 +80,10 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to ink in (e.g. a tattoo)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to install (software)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-25 11:08:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This can be divided up many ways. GG5 has 18 senses which don't align well with ours.
I still think those two new senses are really part of sense 1. What do others think?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-08-10 07:50:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two weeks and no responses. I'll move them to sense 1.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;to install (e.g. software)&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;to ink in (e.g. tattoo)&lt;/gloss&gt;
@@ -80,10 +81,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to ink in (e.g. a tattoo)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to install (software)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-13 06:20:27" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>入れる	44415636
容れる	44923
函れる	23
いれる	1255333</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>