jmdict
2409640
Active
(id:
2157850)
<entry id="2157850" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2409640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>垢すり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>垢擦り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あかすり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アカスリ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>scrubbing grime off (the skin)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-09-23 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-10 04:01:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>あかすり 69006
アカスリ 39239
垢すり 33716
垢擦り 3636
垢スリ 1165</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アカスリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,2 +20 @@
-<gloss>scrubbing</gloss>
-<gloss>getting grime off</gloss>
+<gloss>scrubbing (to get grime off)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-10 04:04:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-11 11:06:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-11 16:45:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "grime" should be in brackets.
Not vs in the refs.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij
垢すり 33716
垢すりする 168
垢すりをする 229</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,3 +19,5 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>scrubbing (to get grime off)</gloss>
+<gloss>scrubbing grime off (the skin)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-12 00:10:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>