JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836939 Active (id: 2157848)
<entry id="2157848" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836939</ent_seq>
<k_ele>
<keb>成すべき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>なす可き</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なすべき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1006200">すべき</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>should do</gloss>
<gloss>ought to do</gloss>
<gloss>must do</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-10-31 04:31:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This may be a bit of a long shot, but I think it would be useful to have an entry for なすべき. I realise it's "just" 成す+可き, but it's common and although we already have an entry for なすべきこと, which is probably the most common usage, it's found in lots of other contexts such as なすべきでしょう, なすべきか, なすべきもの, なすべき仕事, なすべき任務, なすべき時, etc. (examples from GG5 and Tanaka)</upd_detl>
<upd_refs>成すべき	19482
なす可き	&lt; 20 (a few WWW hits)
なすべき	198539</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-01 08:38:44" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-11 23:38:25" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;xref type="see" seq="1006200"&gt;す可き・すべき&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1006200"&gt;すべき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml