jmdict
2560060
Active
(id:
2157693)
<entry id="2157693" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2560060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>吾妻コート</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>東コート</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あずまコート</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あづまコート</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Azuma coat</gloss>
<gloss g_type="expl">type of coat worn over a kimono; popular in the middle of the Meiji era</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-22 04:15:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>大辞泉</upd_detl>
<upd_refs>It seems like that Azuma had quite a wide wardrobe</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-22 07:14:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>吾妻コオト is pretty rare.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&ik;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-22 12:47:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Missing readings.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,8 @@
+<r_ele>
+<reb>あずまコート</reb>
+<re_restr>吾妻コート</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あずまコオト</reb>
+<re_restr>吾妻コオト</re_restr>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-22 01:42:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can't see the relevance of this xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +20,0 @@
-<xref type="see" seq="2559620">吾妻下駄</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-23 04:39:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>東: brit, wiki
あづま: brit
ngrams
コオト is just arch ortography, right? doesn't
seem worth recording as it's basically non-
existent outside one or two hits on old books
in Google Books</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8 @@
-<keb>吾妻コオト</keb>
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<keb>東コート</keb>
@@ -13 +11,0 @@
-<re_restr>吾妻コート</re_restr>
@@ -16,2 +14 @@
-<reb>あずまコオト</reb>
-<re_restr>吾妻コオト</re_restr>
+<reb>あづまコート</reb>
@@ -21 +18,2 @@
-<gloss>type of coat popular in the middle of the Meiji era</gloss>
+<gloss>Azuma coat</gloss>
+<gloss g_type="expl">type of coat worn over a kimono; popular in the middle of the Meiji era</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-24 11:32:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-11 06:00:22" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&hist;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>