<entry id="2157530" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2229150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>その方</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>其の方</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そのかた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>that person</gloss>
<gloss>that gentleman</gloss>
<gloss>that lady</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-16 04:09:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-10 02:49:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijs describes この方 as a "ていねいな言い方".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15 +16 @@
-&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;that gentleman&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that lady&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-10 04:56:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>