<entry id="2157501" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>あの世</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>彼の世</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あのよ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2002260">この世</xref>
<gloss>the other world</gloss>
<gloss>the next world</gloss>
<gloss>the world beyond</gloss>
<gloss>world after death</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-13 13:25:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij, EDR日英対訳辞書</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;彼の世&lt;/keb&gt;
@@ -17,0 +20,1 @@
+&lt;gloss&gt;netherworld&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-13 23:05:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-07-08 21:08:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-08 21:20:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-04-21 11:19:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"netherworld" usually refers to Hell.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,3 @@
-&lt;gloss&gt;world of the dead&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;netherworld&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the next world&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the world beyond&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;world after death&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-21 11:47:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-04-23 09:18:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;xref type="see" seq="2002260"&gt;この世&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-10 01:23:11" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>あの世	363678
彼の世	5282</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>