JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1145265 Active (id: 2157161)
<entry id="2157161" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1145265</ent_seq>
<r_ele>
<reb>レス</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1145360">レスポンス</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>reply (on an Internet message board, chat client, etc.)</gloss>
<gloss>response</gloss>
<gloss>comment</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-03-19 10:09:13" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -24,0 +25,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1182180"&gt;黄土・1&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;geol;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-19 10:34:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-07-22 08:21:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ルミナス entry for ネルソン: "〔レス〕 (首固め) nelson"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1145370"&gt;レスリング&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;wrestling&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-07-24 05:03:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-10-31 15:10:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>heard on TV.
http://select.mamastar.jp/126105
"旦那に拒否され。切なすぎるレス妻の叫び"
http://select.mamastar.jp/77463
"レスになったら太った?本音炸裂ママたちのレス事情"
https://www.cafeglobe.com/2017/05/062230night_talk.html
"映画『31年目の夫婦げんか』も、レスになったきっかけは、腰痛が
表面上の理由だったけど、実はふたりの「ちょっとしたボタンのかけ
違い」があった。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -34,0 +35,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2535490"&gt;セックスレス&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sexless&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-31 22:13:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;xref type="see" seq="1145360"&gt;レスポンス&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-18 06:35:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting on source term. I can't find support for the former sense 2. Maybe the same as #3?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,28 +13,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;less&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;-less&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1182180"&gt;黄土・1&lt;/xref&gt;
-&lt;field&gt;&amp;geol;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;loess&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1145370"&gt;レスリング&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;wrestling&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2535490"&gt;セックスレス&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;sexless&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-18 16:49:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;reply (on an Internet message board, chat client, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -13,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;comment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-09 00:00:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml