<entry id="2156937" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1393320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>前触れ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf35</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>前ぶれ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まえぶれ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf35</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>advance warning</gloss>
<gloss>previous notice</gloss>
<gloss>prior announcement</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>herald</gloss>
<gloss>harbinger</gloss>
<gloss>forerunner</gloss>
<gloss>portent</gloss>
<gloss>sign</gloss>
<gloss>omen</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-24 08:54:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ALC
325k hits
Ordered by hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;前ぶれ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-24 08:58:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-10-20 19:21:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Curtis Naito</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;advance warning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-20 22:12:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-05-25 20:01:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split into senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;advance warning&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +24,5 @@
+&lt;gloss&gt;announcement&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +31 @@
+&lt;gloss&gt;forerunner&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +33 @@
-&lt;gloss&gt;advance warning&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;omen&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-28 23:30:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-15 13:04:12" stat="A" unap="true">
<upd_detl>「大丈夫だろう。この砂の流れ方は崩れる前触れじゃない」</upd_detl>
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +33 @@
+&lt;gloss&gt;sign&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-15 22:13:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-07 00:58:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>vi?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -28,0 +30 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-07 13:59:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think so.
I don't think sense 2 is vs.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, chujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-&lt;gloss&gt;announcement&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prior announcement&lt;/gloss&gt;
@@ -29,2 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>