jmdict
1042520
Active
(id:
2156763)
<entry id="2156763" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1042520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>基督</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>キリスト</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クリスト</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="por">Cristo</lsource>
<gloss>Christ</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-24 15:29:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jeroen Hoek</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20,0 +20,1 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-25 02:17:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-12-12 03:24:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-<reb>きりすと</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -13 +9,0 @@
-<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-12 10:15:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-22 07:53:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クリスト</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-22 17:31:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Does the kanji apply to this reading?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-22 18:48:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My best guess is "yes".</upd_detl>
<upd_refs>daijr: キリスト entry:
"... クリスト。 〔「基督」とも書く〕"
The "〔(ateji)とも書く〕" bits didn't use to show up as
headwords in yahoo's version of daijr previously, but do
now, maybe through some automated process. I'm thinking
the fact that the kanji doesn't show up in daijr's クリス
ト entry could just be because it's merely a redirect.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-22 22:43:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Strictly they probably don't, but it's not worth adding "nokanji".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:21:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>キリスト 3018170
クリスト 18690
基督 21761
relatively a rK I guess?</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-07 02:40:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>