JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1553310 Active (id: 2156756)
<entry id="2156756" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1553310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>了解</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>諒解</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>領解</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>領会</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りょうかい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>comprehension</gloss>
<gloss>consent</gloss>
<gloss>understanding</gloss>
<gloss>agreement</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<gloss>OK</gloss>
<gloss>roger</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-03-27 11:05:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1757880.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (has 了解 and 諒解 merged, and points both 領会 and 領解 to 了解 - their 旧仮名使い is different, which probably why it doesn't merge all 4.) N-grams.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;領解&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;領会&lt;/keb&gt;
@@ -24,0 +31 @@
+&lt;gloss&gt;agreement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-28 00:19:32" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo
りょう‐かい【了解(▼諒解)】レウ━・リャウ━
[名・他サ変]
 物事の意味・内容・事情などを理解すること。
「話を聞くや否やその意味を━した」
「両者間には暗黙の━がある」
**まれに「領会・領解」とも。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-10 13:00:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32 +32,5 @@
-&lt;gloss&gt;roger (on the radio)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;OK&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;roger (on two-way radio)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-15 01:31:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 01:05:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -27,0 +31 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -36 +40 @@
-&lt;gloss&gt;roger (on two-way radio)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;roger&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-07 02:37:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml