<entry id="2156707" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1190080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>加減</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かげん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>degree</gloss>
<gloss>extent</gloss>
<gloss>amount</gloss>
<gloss>balance</gloss>
<gloss>state</gloss>
<gloss>condition</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(health) condition</gloss>
<gloss>state of health</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>adjustment</gloss>
<gloss>moderation</gloss>
<gloss>regulation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>addition and subtraction</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>slight sign of ...</gloss>
<gloss>slight state of ...</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>just right for ...</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-26 11:50:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sebastien Guillemot</upd_name>
<upd_detl>-Got rid of the meaning "chance" since I can't find any dictionary mentioning this meaning
-Got rid of the meaning "flavor" because I can't find any time where 加減 by itself means this. I can find this word used inside texts related to cooking, but it's usually things like 甘さ加減 and 味加減, but these fall under an already existing meaning (see meaning 2 on this edit).
-Got rid of the meaning "influence (of the weather)". I can't find dictionaries referring to this meaning, and I think it was accidentally added from the example sentence "陽気の加減か頭痛がする. I've a headache; it's probably because of the weather." but 研究社 新和英中辞典 says the meaning of　加減 in that sentence is "せい、原因"
-I should also note I didn't add the meaning せい・原因 nor the meaning "そういう傾向にあること，その気味があることなどの意を表す。" from other dictionaries like 三省堂 大辞林 since I couldn't find any example sentences that actually used those definitions over the ones already existing (specifically 2&amp;3)</upd_detl>
<upd_refs>研究社 新和英中辞典
http://en.wiktionary.org/wiki/加減
三省堂 大辞林
デジタル大辞泉
Tatoeba</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -23,2 +22,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;allowance for&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;degree&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;just right amount of&lt;/gloss&gt;
@@ -28,8 +29 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;degree&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extent&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;measure&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -41,16 +35,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;seasoning&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;flavor&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;flavour&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;moderation&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;adjustment&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;influence (of the weather)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;chance&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;adjust&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;moderate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-26 16:53:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sebastien Guillemot</upd_name>
<upd_detl>revision of previous edit</upd_detl>
<upd_refs>Google ngrams on ”さ加減な"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-27 22:02:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My refs are all over the place too, wrt to number and content of senses. Daijirin has 8, divided between adverbs and nouns.
I'm moving the addition and subtraction down as it seems less used.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,4 +15,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;addition and subtraction&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
@@ -37,2 +33,7 @@
-&lt;gloss&gt;adjust&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;moderate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;adjustment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;moderation&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;addition and subtraction&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-08 17:22:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added [n-suf] senses.
Not a 形容動詞.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -22 +21,4 @@
-&lt;gloss&gt;just right amount of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;amount&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;balance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;state&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;condition&lt;/gloss&gt;
@@ -26,2 +28 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;condition&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(health) condition&lt;/gloss&gt;
@@ -34,0 +36 @@
+&lt;gloss&gt;regulation&lt;/gloss&gt;
@@ -40,0 +43,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;slight sign of ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slight state of ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;just right for ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-12 11:24:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sentences OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-07 02:09:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -33,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -40,0 +42 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>