jmdict
1330660
Active
(id:
2156606)
<entry id="2156606" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1330660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>収拾</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf10</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅうしゅう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf10</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>control</gloss>
<gloss>bringing under control</gloss>
<gloss>settling (a matter)</gloss>
<gloss>putting in order</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-18 07:26:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, prog, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>control</gloss>
-<gloss>settling</gloss>
+<gloss>controlling</gloss>
+<gloss>settling (e.g. an issue)</gloss>
@@ -22,0 +22,1 @@
+<gloss>putting in order</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-18 11:05:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-05-24 20:28:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Good to have "control" for cases like "事態は収拾がつかなくなった".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,3 +19,3 @@
-<gloss>controlling</gloss>
-<gloss>settling (e.g. an issue)</gloss>
-<gloss>coping</gloss>
+<gloss>control</gloss>
+<gloss>bringing under control</gloss>
+<gloss>settling (a matter)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-28 23:50:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-07 01:24:45" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>