JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1446300 Active (id: 2156599)
<entry id="2156599" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1446300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>凍結</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とうけつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>freezing (e.g. water)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>freezing (prices, wages, assets, etc.)</gloss>
<gloss>moratorium</gloss>
<gloss>suspension (e.g. investment)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-28 00:16:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Douglas Perkins</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No need for "etc." following "e.g.".  Redundant.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;freeze (e.g. program, food, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;freeze (e.g. program, food)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-28 01:31:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-13 07:51:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Fritz Knobloch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>One can't tell from the information given whether this is a vi or a vt. From the examples it looks like vi . . .</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-13 22:30:23" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it's both.  but usu. intrans for sense 1 and trans for sense 2.  we don't indicate vi vs. vt on vs entries.  (we could, but he haven't.  so for consistency's sake).  should be two senses in any case</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19,6 @@
-&lt;gloss&gt;freeze (e.g. program, food)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;freezing (e.g. water)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;freezing (prices, wages, assets, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-13 22:30:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopen</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-14 05:38:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-30 13:00:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More glosses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,2 @@
+&lt;gloss&gt;moratorium&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;suspension (e.g. investment)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-30 17:03:55" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-07 01:20:26" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml