JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1340190 Active (id: 2156584)
<entry id="2156584" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1340190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>出品</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅっぴん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>exhibiting</gloss>
<gloss>showing</gloss>
<gloss>putting on display</gloss>
<gloss>putting up for sale</gloss>
<gloss>entering (a work into a competition)</gloss>
<gloss>submitting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-04-18 23:23:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 examples ~ バザーに出品した自家製クッキーは好評だった. The homemade cookies I put on sale at the bazaar were very popular.
~ フリーマーケットに出品する put sth up for sale in a flea market
.
Commonly used in the context of online sites like eBay:
イーベイ(eBay)は全バイヤー(購入者)、セラー(出品者)の皆様に対し、安全で信頼 ... 
eBayは、通常月ごとにセラー(出品者)の「出品状況(Selling activity)」を評価し、 ...</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;put something up for sale&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-04-19 07:21:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;put something up for sale&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;putting something up for sale&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-01 21:46:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Simplifying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;putting something up for sale&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;putting up for sale&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-01 23:00:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-22 22:19:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;exhibit&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;display&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exhibiting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;showing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;putting on display&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +23,2 @@
+&lt;gloss&gt;entering (a work into a competition)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;submitting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-22 22:20:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-07 01:15:03" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml