JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2838464 Active (id: 2156466)
<entry id="2156466" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838464</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ブラジル木</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ブラジルぼく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブラジルボク</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Brazilwood (Paubrasilia echinata)</gloss>
<gloss>pernambuco wood</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-02 05:06:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reinstating 2838446 after an edit clash.
Seems Caesalpinia is a higher classification.
I feel the reading should be ブラジルぼく, but I can find no examples.</upd_detl>
<upd_refs>伯剌西爾木	&lt; 20 
ブラジルボク	275
https://en.wikipedia.org/wiki/Paubrasilia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%82%AF</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-03-02 05:12:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>According to the wiki, "Paubrasilia" is a proposal that hasn't been fully accepted yet.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-03-02 05:27:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll take a chance.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;Brazilwood (Paubrasilia echinata)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Brazilwood (Paubrasilia echinata, formerly Caesalpinia echinata)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-02 06:45:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Per policy, we should only include one 
Latin name.</upd_detl>
<upd_refs>ブラジル木	48
伯剌西爾木	No matches
ブラジルボク	275</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;ブラジル木&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -7,0 +12,3 @@
+&lt;reb&gt;ブラジルぼく&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -8,0 +16 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-02 23:25:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-04 07:27:29" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>enwiki</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;Brazilwood (Paubrasilia echinata, formerly Caesalpinia echinata)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Brazilwood (Paubrasilia echinata)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 02:56:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we need the ateji here?</upd_detl>
<upd_refs>ブラジル木	48
伯剌西爾木	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-06 14:50:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm gonna say no.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,4 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;伯剌西爾木&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml