jmdict
2851077
Active
(id:
2156429)
<entry id="2156429" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851077</ent_seq>
<k_ele>
<keb>綺麗さび</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>きれい寂び</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>綺麗寂び</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きれいさび</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2126460">わびさび</xref>
<xref type="see" seq="2851083">遠州流・1</xref>
<gloss>kirei-sabi</gloss>
<gloss g_type="expl">aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshū school of tea ceremony</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-26 06:28:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure I got the expl 100% right, I'm in a bit of a hurry</upd_detl>
<upd_refs>きれいさび 348
綺麗寂び 124
綺麗寂 34
綺麗さび 2211
きれい寂び 235
世界大百科事典's 遠州流 entry:
古田織部のあとをうけて将軍家光の茶道師範となった遠州が,大名茶全盛の時代に台子を中心とした〈きれいさび〉の茶法を開いた。
https://japanknowledge.com/articles/kotobajapan/entry.html?entryid=3231
今日において「きれいさび」は、遠州流茶道の神髄を表す名称になっている。
https://www.interactiongreen.com/kirei-sabi/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-27 03:09:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I took a second look at this. I'm sure it can
be better explained by somebody more familiar
with the topic but I don't think any of what's
in there is incorrect.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/k/kireisab
i.htm
"Lit. refined rusticity
"simple yet elegant beauty"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>きれい寂び</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<xref type="see">遠州流</xref>
@@ -17 +21 @@
-<gloss g_type="expl">aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance; in the Enshu school of tea ceremony)</gloss>
+<gloss g_type="expl">aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshu school of tea ceremony</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-27 03:57:23" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<xref type="see">遠州流</xref>
+<xref type="see" seq="2851083">遠州流</xref>
@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshu school of tea ceremony</gloss>
+<gloss g_type="expl">aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshū school of tea ceremony</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 11:27:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Self-approving</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<xref type="see" seq="2851083">遠州流</xref>
+<xref type="see" seq="2851083">遠州流・1</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>