JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1582920 Active (id: 2156390)
<entry id="2156390" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1582920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>此の</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>斯の</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>この</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こん</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<xref type="see" seq="1006830">その・1</xref>
<xref type="see" seq="1000420">あの</xref>
<xref type="see" seq="1920240">どの</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker</s_inf>
<gloss>this</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>in ref. to a stretch of time or date</s_inf>
<gloss>last (couple of years, etc.)</gloss>
<gloss>these</gloss>
<gloss>past</gloss>
<gloss>this</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>emphatic, accusatory, insulting</s_inf>
<gloss>you (as in "you liar")</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-02 06:26:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tightening x-refs</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1628530"&gt;此れ&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1006830"&gt;其の&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1628530"&gt;此れ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1006830"&gt;其の・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-15 22:04:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>often shortened to "こん", e.g. "こんくらい" 86k (b), should it be 
a separate entry, a note, or a reading?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-01-17 00:23:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I propose adding it to the existing こん entry (2516590).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-06-19 10:37:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Glosses/notes can probably  be improved</upd_detl>
<upd_refs>sense 2 in gg5 (as sense 3)
sense 3 is not in daij/gg5.
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32407/
"You liar!
「この嘘つき!」"
also この野郎!</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24,15 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-pn;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;in ref. to a stretch of time or date&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;last (couple of years, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;these&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;past&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;this&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-pn;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;emphatic, accusatory, insulting&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;you (as in "you liar")&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-20 07:16:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I found a sentence for sense 2.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-04-08 14:51:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>e.g. こん野郎、 こん時だけ etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;こん&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -18 +21,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1628530"&gt;此れ・1&lt;/xref&gt;
@@ -25 +28,2 @@
-&lt;gloss&gt;this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;this&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-10 12:14:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-07-26 10:41:21" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,4 +21,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1920240"&gt;何の・どの&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1628530"&gt;此れ・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1006830"&gt;其の・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1000420"&gt;彼の&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1006830"&gt;その・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1000420"&gt;あの&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1920240"&gt;どの&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 08:04:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml