JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2453920 Active (id: 2156371)
<entry id="2156371" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2453920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>この後</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>此の後</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>このあと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>このご</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こののち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<s_inf>このご is more formal</s_inf>
<gloss>after this</gloss>
<gloss>henceforth</gloss>
<gloss>henceforward</gloss>
<gloss>from now on</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-06-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-07-29 13:10:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just guessing that この後 works like その後.</upd_detl>
<upd_refs>KM ngrams:
この後	68663
其の後	1311
このご	9823
このあと	27611
こののち	446</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,6 @@
+&lt;reb&gt;このあと&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;このご&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -13,3 +18,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;このあと&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -17 +20,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;このご is more formal&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-07-31 11:37:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that's so.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-10 00:27:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +20,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:49:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 08:00:28" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml