<entry id="2156268" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1006600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>其奴</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そいつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そやつ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>すやつ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1579070">こいつ・1</xref>
<misc>&derog;</misc>
<misc>&fam;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>he</gloss>
<gloss>she</gloss>
<gloss>that person</gloss>
<gloss>that guy</gloss>
<gloss>that fellow</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>そいつ</stagr>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1579070">こいつ・2</xref>
<misc>&fam;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>that</gloss>
<gloss>that one</gloss>
<gloss>that thing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-06-18 07:29:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;此奴・こいつ・1&lt;/xref&gt;
@@ -20 +21,6 @@
-&lt;gloss&gt;that person (guy, fellow)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;he&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;she&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that guy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that fellow&lt;/gloss&gt;
@@ -25 +31,7 @@
-&lt;gloss&gt;that (one)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;此奴・こいつ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;that&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that one&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that thing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-18 12:27:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-16 04:38:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -30 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-09 10:02:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>only そいつ has the sense "that thing"</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E5%85%B6%E5%A5%B4-543758</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;すやつ&lt;/reb&gt;
@@ -27,0 +31 @@
+&lt;stagr&gt;そいつ&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-09 21:12:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-30 13:58:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning tags with こいつ.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;此奴・こいつ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;こいつ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;fam;&lt;/misc&gt;
@@ -22,2 +23,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;
@@ -33 +33,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;此奴・こいつ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1579070"&gt;こいつ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;fam;&lt;/misc&gt;
@@ -35,2 +35,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-30 13:59:23" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 06:34:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>