JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1155710 Active (id: 2156192)
<entry id="2156192" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1155710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>依頼</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いらい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>request</gloss>
<gloss>commission</gloss>
<gloss>entrusting (with a matter)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>dependence</gloss>
<gloss>reliance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-10-18 20:24:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"dispatch" doesn't look right to me. Not in the JEs.
I don't think "trust" belongs in sense 2. Prog has a separate "entrust/commission" sense so I've added "entrust" to sense 1.</upd_detl>
<upd_refs>prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,2 +21 @@
-&lt;gloss&gt;dispatch&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;despatch&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entrusting (with a matter)&lt;/gloss&gt;
@@ -28 +27 @@
-&lt;gloss&gt;trust&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reliance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-18 22:11:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 05:07:05" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml