JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1539280 Active (id: 2156140)
<entry id="2156140" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1539280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>優勝</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆうしょう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>overall victory</gloss>
<gloss>championship</gloss>
<gloss>winning the title</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(being in) heaven</gloss>
<gloss>bliss</gloss>
<gloss>perfect contentment</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-27 11:11:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://dictionary.sanseido-
publ.co.jp/shingo/2021/archive/2020/best10.htm
l
三省堂国語辞典』飯間浩明先生
ゆう しょう[優勝](名・自サ)①〔試合・競技で〕第一位
で勝つこと。決勝戦で勝つこと。「━杯(ハイ)・━カップ・
新記録で━した」②〔俗〕大満足(な体験を)すること。最高
なこと。「おでんと酒で━」〔二〇一〇年代に広まった用法〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(doing) something very satisfying&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-28 20:03:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-29 10:49:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;winning the title&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 11:49:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this works.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26 +26,3 @@
-&lt;gloss&gt;(doing) something very satisfying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(being in) heaven&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bliss&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;perfect contentment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 11:51:23" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>👍</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 04:47:35" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml