<entry id="2156104" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1476610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>八つ当たり</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>八つあたり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>八つ当り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やつあたり</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>venting one's anger (on someone or something)</gloss>
<gloss>taking out one's anger on</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-12 11:56:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;八つ当り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -21,0 +24,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +26,1 @@
+&lt;gloss&gt;venting one's anger&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-13 15:28:19" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-21 23:15:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the JE examples sentences are of the form [person/object]に八つ当たりする.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,2 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;outburst of anger&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;venting one's anger&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;venting one's anger (on someone or something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;taking out one's anger on&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-22 01:50:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 04:26:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>