jmdict
1035520
Active
(id:
2156032)
<entry id="2156032" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1035520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>阿蘭陀</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>和蘭</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>和蘭陀</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>オランダ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="por">Holanda</lsource>
<gloss>Netherlands</gloss>
<gloss>Holland</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-22 00:33:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -9,0 +10,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -12,0 +14,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -14,3 +17,0 @@
-<reb>おらんだ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -18,1 +18,0 @@
-<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-22 05:14:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-23 07:17:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-23 11:56:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-11-24 11:50:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
阿蘭陀 16853
和蘭 13351
和蘭陀 459
オランダ 2288674</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>和蘭</keb>
+<keb>阿蘭陀</keb>
@@ -6,0 +7 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -9 +10 @@
-<keb>阿蘭陀</keb>
+<keb>和蘭</keb>
@@ -17,0 +19 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-27 02:01:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-05-18 20:52:15" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-<lsource xml:lang="por">Olanda</lsource>
+<lsource xml:lang="por">Holanda</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-19 00:08:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-02-12 23:43:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should probably lead with the proper name.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>the Netherlands</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<gloss>The Netherlands</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-13 00:53:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<gloss>the Netherlands</gloss>
+<gloss>The Netherlands</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-13 17:20:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "the" is ever capitalised (except at the beginning of a sentence).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<gloss>The Netherlands</gloss>
+<gloss>the Netherlands</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-13 19:25:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't know that we need the "the" at all, but if we keep it, i agree that it should be lower-case</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-02-13 19:50:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought the "The" was part of the name, but I see it's not. The Wikipedia page is just
Netherlands.
I think it can be dropped.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.m.wikipedia.org/wiki/Netherlands</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<gloss>the Netherlands</gloss>
+<gloss>Netherlands</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:51:07" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7 +7 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>