<entry id="2156028" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1077190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>達頼喇嘛</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ダライラマ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ダライ・ラマ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Dalai Lama</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-23 22:08:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, ＫＯＤ追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;達頼喇嘛&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-26 21:49:05" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure if it's ateji or what. the article is not needed though</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;the Dalai Lama&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Dalai Lama&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-02 22:09:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>These are in JMnedict. Should be part of this entry too.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams:
達頼喇嘛	46
ダライラマ	37244
ダライ・ラマー	&lt;20
ダライ・ラマ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,6 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ダライ・ラマ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ダライ・ラマー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-06 04:50:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-11-06 06:31:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Cannot find any evidence (ngrams, www) for ダライ・ラマー (or ダライラマー)
Maybe it should be in neither here nor in the name dict</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-11-07 04:34:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +14,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ダライ・ラマー&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:50:24" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>達頼喇嘛	46
ダライラマ	37244
ダライ・ラマ	101884</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>